DLACZEGO MY
- Łączymy wiedzę z wieloletnim doświadczeniem, więc nie eksperymentujemy
na klientach.
- Myślimy logicznie, więc dbamy nie tylko o ortografię, interpunkcję
i styl, ale także o składnię, przejrzystość i komunikatywność.
- Wdrożyliśmy szczelny wewnętrzny system kontroli jakości, więc możemy
zagwarantować usługi na najwyższym poziomie profesjonalizmu.
- W przypadku redakcji i korekty tłumaczeń zawsze
(o ile to możliwe)
dokonujemy weryfikacji z oryginałem, więc minimalizujemy ryzyko pominięć
fragmentów tekstu oraz potknięć w zakresie nazwisk, nazw własnych,
danych liczbowych i innych szczegółów.
- Śledzimy nowości w zasadach poprawnościowych i trendach edytorskich,
więc oferujemy opracowania nowoczesne.
- Uwzględniamy różnorodność stylistyczną języka, więc sprawnie
opracowujemy teksty z różnych dziedzin.
- Perfekcyjnie panujemy nad komputerowym procesem edycji, więc pliki
opuszczające naszą pracownię są eleganckie i nie zawierają błędów edytorskich.
- Cenimy lojalność i uczciwość, więc zapewniamy partnerom dochowanie
tajemnic handlowych i bezpieczeństwo danych.
- Zawsze z szacunkiem podchodzimy do polityki handlowej partnera, więc
nie forsujemy własnych pomysłów redakcyjnych jako jedynie słusznych.
- Rozumiemy zróżnicowanie rynku wydawniczego, więc do każdego klienta
podchodzimy indywidualnie.
- Od siebie wymagamy doskonałej organizacji pracy i głębokiego
poczucia odpowiedzialności, więc można na nas polegać.
- Cechuje nas komunikatywność i otwartość, więc współpraca z nami
przebiega zawsze w dobrej atmosferze.
- Nie drżymy przed wyzwaniami, więc odważnie podejmujemy się
opracowania nawet najtrudniejszych tekstów.